c'mon man you're not dumb.... don't be so hard on yourself.
It's actually for two purposes, rear seat support, and chassis support. If you're putting in a roll cage, strut bar I don't think removing these will matter.
You gonna cut em out or melt the welds?