In my experience changing brake lines (86 accord one time), the hard line side will have a fitting that requires a wrench to un-tighten at the point where hardline meets rubber line. Once loosened, the rubber line should drop straight down from the re-inforced junction they connect thru.
(hope that helps....probably not tho)
-m
some dude's brake swap page w/ a pic of what Im talking about