Can you have someone else push the clutch while you watch the slave cylinder under the car to see if it's actually moving the clutch fork (piece with the throwout bearing on it)...
It sorta sounds like the slave cylinder isn't releasing pressure.
__________________
|