if its the bolt poking out of the chasses that's damaged, i say replace the tension rod bracket. The "bolt" is just a stud that comes out of the tension rod bracket. If its the weld nut that is in the chassis, tap and use a larger bolt.
__________________
|