you still haven't explained what you mean by "extend".
are you looking for something like this? just to extend the existing shifter?
or do you need it cut and welded into an entirely new location?
if you can fab up a trans adaptor, surely you must be capable of cobbling together a new shifter out of an old one.
i'm not sure why you needed a thread for this?