If you still have a two piece driveshaft, you may want to check the carrier bearing. I chased a very similar issue, just in a different car. The car I was working on actually had a 3 piece driveshaft with two carrier bearings. When I got a new OEM one, the factory had redesigned it to eliminate one of the bearings...guess it was a common failure point.
__________________
|